Ressources

Suisse

Les présidents des chambres assignent les priorités pour l’examen des projets (d’abord le CN puis le CE ou l’inverse). La commission chargée d’examiner le projet en premier lieu délibère. Si cette commission est celle du CN, elle désigne deux de ses membres en tant que rapporteurs (l’un de langue allemande, l’autre de langue française). Au Conseil des Etats, il n’y a qu’un rapporteur.